我在潍坊考试但户口在外地，毕业申请要回老家办吗？

不用。自考毕业申请跟考籍走，不跟户籍走。你在潍坊建立考籍并在潍坊参加考试，就在潍坊申请毕业。具体是线上提交还是现场确认，看山东省教育考试院当期毕业申请通知，按通知要求准备材料即可。