学位英语没过，是不是连毕业证都拿不到？

不是。毕业证看的是课程学分、毕业论文等毕业条件是否完成；学位英语属于学位申请条件。没达标一般只影响学位证，不影响毕业证，但学位要本人申请，材料不齐不进入审核，具体以院校学位细则为准。